일본가수 misia 의 노래중에 つつみ翔むように (츠츠미코무요우니) 라는
노래는 s.e.s 의 유명한 히트곡 "감싸안으며"의 원곡입니다

저는 맨처음에 일본가수가 따라부른줄 알았는데 아니더군요
저는 이때 s.e.s 에게 배신감 비슷한것 마져 느꼈었습니다 -_-^

つつみ翔むように 의뜻은 s.e.s 의 노래제목과 동일하게 "감싸안듯이" 라는 뜻입니다
제목도 그렇고 가사 역시 원곡과 거의 같습니다 

misia 는 r&b 가수인데요 
일본에서는 노래 잘하기로 손에 꼽히는 사람이지요 

원곡역시 아주 좋습니다 
유투브에서 pv를 퍼왔으니 한번 들어보세요 ^^@
 

(저작권 침혜 신고로 동영상이 정지되었기에 저도 지웁니다,
글내용은 그냥 두도록하죠)

'다른 관심사 > 외국어 공부' 카테고리의 다른 글

일본어 공부 - 생일축하해  (0) 2009.07.02
일본인에게 러브레터를  (0) 2009.06.28
일본어 공부 子  (0) 2009.06.27

+ Recent posts